  |
As
A Start : Cà Phê & Pizza SABAM registration number: 0716972 50 Composer(s): Gilles Snowcat It only takes a song Several years and 9 months To make everything strong Hai con mèo yêu nhau lắm The story's just begun Nine days a week as a start Turning it into fun Due gatti si amano Someday I'll walk the streets of Sài Gòn Our lady by your side If only we could make them sing along Sharing cà phê and pizza It took more than a link To mix the yellow with the pink 2 cats on a piano Hand in hand looking at the stars Hà Nội, Roma, Venice, 東京 Our warm and sunny road 'Free as a cat' sounds like a nice credo Breakfast: cà phê and pizza Now that we play the songs from Liverpool Even 'Jude' could make it good Upon that windy hill wouldn't it be cool To have cà phê and pizza?  The Train Is Leaving 小倉  SABAM registration number: 0870629 50 Composer(s): Gilles Snowcat The train is leaving 小倉 And I don’t know what to do We’re living our life inside a love song The record is hard: it can never break I’m wearing your yellow strap As a sign of trust The train is now reaching 宇佐 The dust has flown away: it returned to its ashtray On our right, the track is empty Though the ソニック train arrives Its funny drawings make us smile again The rails are golden: they can never fail I’m wearing your badge As a sign of you The train is now speeding up And we know we can’t be wrong : should I say we may be right I’m gonna make money At least I will try I’m gonna stop singing Well, maybe not this time Let’s skip the collectivists To enjoy 別府 Nights I’ll buy you a diamond ring Before time will pass us by The train is stopping everywhere And the night is falling fast We’re living our life in a funny 漫画 The paper is wet but can never melt I’m wearing your baby ring As a sign of love The train is leaving 小倉 And I know what I’m gonna do… ‘Cause I know my life is you 別 府 Nights (Beppu Nights)  SABAM registration number: 0870628 50 Composer(s): Gilles Snowcat / Thùy Well his plane has gone And you don't know why Love can be so cruel Chilling through your bones You go back at home Feeling blue and cold Running out of words On your mobile phone If the breeze knocking at your door is not the one you expected There’s something you should never forget That you can’t buy in any store: Remember, there’s a heart that beats for you through 別府 Nights From overseas To the country where white cats have no mouth Nine hundred per hour Crying in the skies He looks at your pictures Loves you more and more But if you feel when you wake up among the cats, sheep, dogs and dolls That someone is missing a lot Keep in your heart this song of him And remember, there’s a neon to warm you through 別府 Nights From overseas To the country where blue cats have no ears And finally when winter’s gone, his plane is landing at your door A pearl wrapped in a pinky box Treasure love like this precious stone Remember, there’s a morning coming after 別府 Nights He could be me As sure as tall cats come from the year of the dog ダ イアモンド・リング・デパート (Diamond Ring Department) SABAM registration number: 0870634 50 Composer(s): Gilles Snowcat (instrumental) The Collectivists SABAM registration number: 0870631 50 Composer(s): Gilles Snowcat She writes her diary at the first person Before the girls next door would spread it like a plague She lives downtown with her love in cozy lovely room When the moralists come knocking, he whispers in her ear: “Hey my love, haven’t you noticed? It’s you and me against the collectivists” By any kind of magic trick The glossy and the innocent Always appear together Though I would bet more than 2 cents That they have never met each other Airbag society is the common ground Of people who belittle a couple making love Who could be worse than the materialists If not the good old collectivists? “Do as I say not as I do” So do speak the collectivists When they advice to keep it clean Computer screens and media files Are always infected by those preachers The years have passed so quickly she couldn’t realize How much energy they had taken from her heart Now you can see who’s important on your list Your love and life or the collectivists Collectivists, here’s my request: Go to hell and enjoy your life You’ll see real things are not that bad But if you’re bemused by good wine Corruption is what can save your life I Know Time Is Passing By... SABAM registration number: 0870633 50 Composer(s): Gilles Snowcat / Thùy I know time is passing by When I see grandpa can’t remember things right I know time is passing by When I see more wrinkles around grandma’s eyes I know time is passing by When I see my dad’s hair has turned white I know time is passing by When I see my mom’s vision is not as fine as mine I know time is passing by When my friends & I have to say goodbye Áo Dài Màu Hồng  SABAM registration number: 1285907 50 Composer(s): Gilles Snowcat Em có nhớ lúc khi chúng ta đã Gặp với nhau Trong nhà ga đông người này, không ? Em đã mặc áo dài màu hồng mà anh thích. Em có nhớ lúc khi chúng ta đã Nhảy với nhau Trong căn phòng nhỏ kia, không ? Anh đã mặc nơ hình bướm màu vàng mà em thích. Nếu em quyết định quên anh Thì anh phải đi ngủ Mãi mãi ở Động Phong Nha Em có nhớ lúc khi chúng ta đã Đi du lịch Ở nơi của Việt Nam tên Hội An, không ? Em với anh đã pha trộn màu hồng với màu vàng rồi. Nếu em quyết định hôn anh Thì anh sẽ nằm mơ được Mãi mãi trong vòng tay em Em là thuốc độc yêu đậm của anh Em là thuốc độc yêu ngọt của anh Xúp Sô - Cô - La SABAM registration number: 1285906 50 Composer(s): Gilles Snowcat (instrumental) Riding The Yellow Line Gives Vibrations   SABAM registration number: 1583734 50 Composer(s): Gilles Snowcat (instrumental) Nhạc Cho Em Mèo  SABAM registration number: 1816404 50 Composer(s): Gilles Snowcat (instrumental) They Burn The Mountain SABAM registration number: 1816408 50 Composer(s): Gilles Snowcat I confirm that riding the yellow line gives vibrations A joyful moment never comes alone They burn the mountain, and it’s a pretty good sight Is the hole much blacker on the other side of the Universe? Cause green lemons produce acid too The village is melting, and it’s a fucking relief After all, if the Force doesn’t come to me the expected way, I know I’ll get it anyway It glows in the dark, and it’s a pretty good sign They burn the mountain, and I’ll be back here someday I believe this mouth will keep on drinking and drinking While we watch quiz on TV The turtle’s sleeping, it’s time to have wine and chips They burn the mountain, and I’ll be back here someday Don’t Worry, Em Mèo SABAM registration number: 1818746 50 Composer(s): Gilles Snowcat I paid the price for the taxi And lost more then 2000円 You paid much more, I think, honey… And lost confidence in yourself You may have thought that 山羊君, 熊 えもん and the white cats Could have taken more care of you They were expecting quite the same Don’t worry, em Mèo 心 配しないで The cat is back, đừng lo On his way to the station So, one bad day you felt so lost And no one could stop you from then Two or three drinks and golden words Made you fall into the wrong trap, but… Don’t worry, em Mèo 心 配しないで The cat is back, đừng lo On his way to the airport Your first love was in that hotel You couldn’t wait to go to him But when more miles came in the picture The handcuffs broke, and so did you Don’t worry, em Mèo 心 配しないで The cat is back, đừng lo On his way to the bus stop You deserve more than 気持 How can a jerk understand? When you will be in my arms No one will knock on our door Don’t worry, em Mèo 心 配しないで The cat is back, đừng lo On his way to your room 香 母酢 ♪ 蜂蜜 ♪ スナック (Kabosu-Hachimitsu Snack) SABAM registration number: 1816406 50 Composer(s): Gilles Snowcat (instrumental) The Blue Hanger
SABAM
registration number: 1816409 50 The blue hanger is a traveler From milky mountains to the volcano It has blue eyes and such a greedy mind Considering it can’t pour love balm though Nothing is better than drink your wine The blue hanger knows it so well Its shape is a letter of alphabet Somewhere between G and I Oh I truly wish That I could be reincarnated Into that blue hanger This mouth hopes a lot to seize the river of delights For that we’ll have to put the hanger in the closet Then I am sure, it will have that crazy wish To be someday reincarnated into myself So many boys who wish That they could be reincarnated Into that blue hanger I need to kiss every part of you Will you still be here after the day? They burn the mountain in 柳ヶ浦 But let’s make love until the bottle’s empty I will always wish That I could be reincarnated Into that blue hanger The blue hanger has gone a bit too far It fell from the window như Mèo không có miệng I love you, Em Mèo, this cannot be denied The blue hanger is sharing it with me 柳ヶ 浦 (Yanagigaura)  SABAM registration number: 1816410 50 Composer(s): Gilles Snowcat A ship is not a sheep A sheep can be a dog Your joyful moment Has an unexpected design If you cross the tracks like the risky feline Everything can happen in 柳ヶ浦 Có lẽ con cừu Không phải là con dê The willow by the sea Has an unexpected flavor If you refuse to follow the risky taxi driver Nothing might happen in 柳ヶ浦 This mouth still wants to eat This mouth still looks for you This mouth still longs for liquor This mouth… drank a lot Anh sẽ mua 唐揚 cho em Hãy đi mua sắm ở トキハ Miệng này đã từng uống nhiều こ の口 Do you remember the cat on the tracks? Running so boldly between the rails… Do you still feel the morning air Of the quiet city? Tell me it’s not like that Tell me we still can go there Tell me we’ll both jump in that train To 柳ヶ浦 Who was witness of our visit If not the lonely dog who stared at our breakfast? We took ワンマン, we met ワンちゃん, And that taxi driver so eager to drive us to nowhere Tell me it’s not like that Tell me we still can go there Tell me we’ll both jump in that train To 柳ヶ浦 Cây liễu ở bờ biển… My Last Evening In 大分   SABAM registration number: 2341229 50 Composer(s): Gilles Snowcat 信 号、信号 Play me your song Just one more time I’ve heard it quite a lot, I know But I just can’t get bored Where are they going オ フィスレディーズ And their quantum サ ラリーメン 信 号、信号 Your small cute notes These small cute notes Are the soundtrack of my last day In 大分 city Arcades of lights Please protect me Under the smell Of カレーライス 信 号、信号 Take me to her Just one more time I’ve asked you quite a lot, I know But I just can’t get tired You, small red car Always waiting Take me to her Be my taxi 信 号、信号 Now set her free I want to spend This Thursday night under the lights Of 大分 city The デパート Is closing soon Will they keep her Locked in their jail? 信 号、信号 Thank you, old friend Now that she comes, My life has a meaning again We sure will be back Chase Around 大分駅 SABAM registration number: 2341227 50 Composer(s): Gilles Snowcat (instrumental) How Many ‘L’ Were In Your Name? SABAM registration number: 2385324 50 Composer(s): Gilles Snowcat / Irène Csordas You looked like Mick Jagger On a bad-hair day Dressed like a tourist On the school’s hallway Your dad came from those comics He drew to make a living But have you found a clothe that fits Before the rainbow rising There’s surely someone who recalls How many colors were on your shirt But could you please remind me How many ‘L’ were in your name? You acted like Casanova On his shiest way Every girl, including Noélia Will remember that month of May Everyone can recall clearly How many girls were in your bed But could you please remind me How many ‘L’ were in your name? When you retired near Waterloo At the decline of your own fame You left without giving a single clue: How many ‘L’ were in your name? I still can recall so clearly How many tapes were in the box But could you please remind me How many ‘L’ were in your name? 回 送 (Kaisô)  SABAM registration number: 3451757 50 Composer(s): Gilles Snowcat Hey old cat, where are you going tonight? Why asking? It’s written everywhere. ご 注意！Someone is waiting there to shoot you down My magic 財布 will protect me Hey old cat, don’t you take yourself too seriously? Maybe, but If I don’t, then who will? ご 注意！They say you’re noisy and you lost your way I know I’m home amongst the 温泉’s fumes, so… If I had known, I would have stayed much longer If I had known, I would have killed the monster The Captain should have locked the door from outside 回 転 was never supposed to stop its ride Hey old cat, where did you find that fluffy outfit? In the heaven of the minus ion. ご 注意！Is your モコモコ against the cold? Actually, it keeps me from getting old If I had known, I would have build a locker If I had known, I would have spoken lower The cosmic water could have softened the fight The map was never supposed to misguide Passport, 税関 回 送! Just one more month Flashing lights are insane Hey old cat, where have you been during the quarter break? You know I never really left the island! ご 注意！They will write 回送 on your forehead The turtle gave me enough stamps to hide it. If I had known, I would have tightened stronger If I had known, I would have eaten faster The packed-up bus should have shortened its ride The driver wasn’t supposed to let me inside Stand up, old cat! 回 送! 出 口は入口だよ Three Kinds Of Milk SABAM registration number: 3451774 50 Composer(s): Gilles Snowcat There are three kinds of milk That I’m delighted to drink Every day There are three kinds of milk But the one that keeps me young Is not on sale Coco milk! When the hearts of London lost their teeth If there’s one thing that keeps me きらきら It’s the milk number 3 Soy milk! When the study band lost its pressure There is one thing that keeps me 浮き浮き It’s the milk number 3 There are three kinds of milk That I’m delighted to drink Every day There are three kinds of milk But the one that keeps me warm Is not on sale Secret milk! When ギャル曽根 lost her appetite If there’s one thing that keeps me にこにこ Is the milk number 3 ミ ルク ! When Captain みの has said “残念” If there’s one thing that keeps me ワクワク It’s the milk number 3 There are three kinds of milk That I’m delighted to swallow Every day There are three kinds of milk But the one that keeps me young Is not on sale Room 211 SABAM registration number: 3451775 50 Composer(s): Gilles Snowcat め んそーれ め んそーれ め んそーれ め んそーれ Dissimilar to some rusty combi There’s no key to room 211 Merely a path to Thursday the 12th We’re in room 211 め んそーれ め んそーれ め んそーれ め んそーれ The very moment that French singer Announced his suicide, I was adding you To my モコモコ・コレクション Take a bite of my necktie: we’re in room 211 Lady ゴミ (Lady Gomi) SABAM registration number: 3451776 50 Composer(s): Gilles Snowcat Stairways are trembling Windows are shaking Guess who is coming Just for breakfast? Lady ゴミ, lady ゴミ She brings unhappy meal To her hidden son Guess who is coming Just for lunchtime? Lady ゴミ, lady ゴミ (ゴ ミねっ！ゴミねっ！) 昨 日はゴミの日 今 日もゴミの日 明 日はゴミの日 毎 日… ゴミの日 The monster’s got a bag of news All bad for you Guess who is coming Just for dinner? Lady ゴミ, lady ゴミ (ゴ ミねっ！ゴミねっ！) She throws girls in the pink bag Boys in the yellow bag: 別 々ねっ！ I may not like to turn green but… Please recycle Lady ゴミ! The nuisance tells 警察 That you’ve been bad Guess who is coming To see you leaving? Lady ゴミ, lady ゴミ (ゴ ミねっ！ゴミねっ！) 可 燃… 燃えない Lady ゴミは要らない！ Lady ゴミは危ない！ Lady ゴミは勿体無い！ 勿 体無い！勿体無い！勿体無い！ I Could Live In An Airplane SABAM registration number: 3451777 50 Composer(s): Gilles Snowcat I could live in an airplane Meet the clouds for my breakfast You shall be my stewardess Kiss me when I call you up Loosen seat belts when you come Stretch my arms to caress you Grab your hands and even more We’re in Paradise Airlines Who knows, who cares Those little dolls on the ground Bye, bye, Europe… bye bye Europe! I’ll drink some red wine in my sleep My love is waiting in the lounge Seventh heaven or cloud 9 There’s a movie all about us Auto-pilot, let’s get busy Air is a fluid, let’s exchange ours Let’s shake, let’s mix Our home-made cocktails are waiting Hello, Asia… hello Asia! た こ焼き for my breakfast My love is you so here I come I could live in an airplane Rest my head on your shoulder Let me go a bit lower And I don’t mention altitude Take-off, landing お 土産 in duty-free 福 岡… 福岡 ! My fingerprints are everywhere 横 山… and here I come Rites Of The Circling Food SABAM registration number: 3451778 50 Composer(s): Gilles Snowcat (instrumental) Legs & Liquor SABAM registration number: 3451779 50 Composer(s): Gilles Snowcat Brandy, カボス Vodka and 柚子 Shaker in my hands Ice cubes at your glance Meaningful and joyful Moments are never dull When you’re going for Snacks, legs and liquor So, furthermore We’re looking for Legs & liquor A bus has just come It feels so like home Second hand pompoms Old books and ビーコン Hotels on the hill The evening stands still That cruel restaurant Won’t leave me dormant Leaving the store I’m heading for Legs & liquor Big boxes under Bottles and shaker Such a minibar May bring us so far Hoping for some snow And your fashion show Electric blanket Forget the helmet Passing the tower Back to restore Legs & liquor Going ashore 鉄 輪 floor Legs & liquor My Best Friend Is My Own Ghost SABAM registration number: 3451780 50 Composer(s): Gilles Snowcat I am what I sing Genius steals, they borrow Still it spreads no meaning Riffing yet lacking that flow I’ll never get old Sniffing minus ions My old tactic is called: The comfort of illusions They shouldn’t try Nor even dare ‘Cause my best friend Is my own ghost The guys there with me Don’t even know the Fudge For the result will be A wasted day with the drudges Fuck incognito Outside and very wise Dead lodger walking low I’m a jazzman in disguise They shouldn’t push Nor even hope ‘Cause my best friend Is my own ghost They shouldn’t tell Nor even ask Why my best friend Is my own ghost Now my best friend Is my own ghost モ コモコ (Moko-Moko) SABAM registration number: 3451781 50 Composer(s): Gilles Snowcat タ レントの成り方を習いながら 朝 はいつもワクワクでしょう 穴 に落ちたくないけど キ ラキラの物は僕を引き付けてるよ 香 りが鼻を喜ばせながら 昼 はいつもフワフワの物を飼って ス トーリーを止めたくないので、 ガ ツガツ命を飲んでるよ 僕 が死んでも、 君 は大丈夫かもしれないけど 僕 が死んだら、 モ コモコはどう成るかな？ 危 ないモンスターを避けながら 夜 はいつもゴロゴロしたい こ の夢を失いたくないので、 モ コモコは僕を魅了するよ。 僕 が死んでも、 世 界は大丈夫かもしれないけど 僕 が死んだら、 モ コモコはどう成るかな? |
 |
[awaken] [ニュース] [FAQ] [音楽] [泡件人] [バ イオグラフィー] [スペシャル] [リンク] [コ ンタクト] [awaken] [Tin tức] [Hỏi & đap] [Nhạc] [Thanh vien] [Tiểu sử] [Đặc biệt] [Lien kết] [Lien hệ] |
 |
|
|
|---|
|
c AWAKEN -Awanet IV-
|
